Миглена Пенева се присъединява към екипа на Адвокатско дружество „Георгиев, Тодоров и Ко.“ през 2007 година. Завършила е Юридическия факултет на Софийски университет „Св. Климент Охридски“ през 2002 г., а през 2007 г. е преминала обучение в Съда на Европейските общности, Люксембург.

От 2002 г. до 2004 г. работи като експерт в „Държавна собственост“ при Министерството на регионалното развитие и благоустройството.

Специализира в областта на вещното право, устройство на територията, държавна и общинска собственост, гражданско и административно съдебно производство във връзка с недвижими имоти.

Миглена е предоставяла правни консултации по едни от най-значимите проекти в България – финансово-правния анализ на най-голямата компания за недвижими имоти в България „Софийски имоти“ по възлагане на Столичната общинска агенция за приватизация, също и в проекти на „Ню Бояна Филм“, „Кремиковци“ АД, „Енергопроект“ АД, и редица други. Тя представлява ключови дружества и организации на българския пазар като AG Capital и дружествата в групата, „БМФ Порт Бургас“ ЕАД, „Адванс пропъртис“, Националната асоциация на строителните предприемачи, „Български пощи“ ЕАД и други. Била е и консултант по правни проекти на държавата, отделни министерства и общини.

През 2013 г. адвокат Пенева съветва Европейския парламент и Европейската комисия по придобиването на знаковата сграда на Европейския съюз в София. Поради удовлетвореността на клиента от предоставените услуги, тя все още консултира двете институции по правни въпроси, свързани със собственост в България.

В периода 2004-2020 г. Миглена неколкократно е вземала участие в работата по изготвяне и изменения на нормативни актове, между които Закона за държавната собственост, Закона за общинската собственост, Закона за устройство на територията и Закона за устройството и застрояването на Столичната община.

Член е на Българската асоциация за Европейско право от създаването й.

Качествата на Миглена Пенева са признати в няколко международни юридически справочника, където е класирана като „Водещ адвокат“ в сектор Недвижими имоти в Legal 500 и Chambers & Partners, и „Високо ценен адвокат“ в сектор Развитие на проекти в IFLR 1000.