Miglena est diplômée de la Faculté de droit de l’Université de Sofia en 2002 et, en 2007, elle a suivi un stage de formation auprès de la Cour de justice des Communautés européennes à Luxembourg. En sa qualité d’expert auprès du Département « Propriété d’Etat » du Ministère du développement régional et de l’aménagement du territoire, Miglena a participé à la conclusion de nombreuses transactions et à des actions en justice dans le domaine des restitutions immobilières. De même, Miglena a pris part à titre d’expert aux sessions de la Commission juridique parlementaire consacrées aux amendements de la Loi sur la propriété municipale et de la Loi sur la propriété de l’Etat.

Elle est spécialisée dans le domaine du droit réel, de l’aménagement du territoire, de la propriété de l’État et communale, des procédures judiciaires civiles et administratives liées aux biens immobiliers.

Depuis qu’elle a rejoint l’équipe de « Georgiev, Todorov et Cie », elle a participé, au nom de l’Agence pour la privatisation de la Ville de Sofia, à l’audit juridique et financier de « Sofiyski imoti » qui est la plus grande société immobilière en Bulgarie. L’interventions de Miglena incluent également des projets immobiliers de « NU Boyana Film », de « Kremikovtsi » Ltd. ainsi que de l’une des importantes compagnie énergétique de Bulgarie – « Energoproekt » Ltd., mais aussi la participation à des projets de concessions d’Etat au profit des sociétés intervenant dans les domaines de l’exploitation et de la production de pétrole et de gaz.

Elle représente des sociétés et des organisations clés sur le marché bulgare telles qu’AG Capital et des sociétés du groupe BMF Port Burgas EAD, Advance Properties, Association nationale des entrepreneurs de construction, Postes bulgares EAD, Elle a également été conseil sur des projets juridiques de l’État, de ministères individuels et de communes.

En 2013, l’avocate Peneva a assisté le Parlement européen et la Commission européenne dans le cadre de l’acquisition d’un édifice emblématique de l’Union européenne à Sofia. Considérant la satisfaction du client des services fournis, elle fournit toujours des conseils aux deux institutions sur les questions juridiques liées à la propriété en Bulgarie.

Pendant la période 2004-2020, Miglena a participé à plusieurs reprises aux travaux de préparation et de modification des actes réglementaires, dont la loi sur la propriété de l’État, la loi sur la propriété municipale, la loi sur l’aménagement du territoire et la loi sur la structure et la construction de la commune de Sofia.

Depuis 2006 Miglena est inscrite au Barreau de Sofia. L’avocate Peneva est en outre membre de l’Association bulgare de droit européen depuis sa création.

Les qualités professionnelles de Miglena Peneva ont été reconnues dans divers classements juridiques internationaux où elle est classée comme avocat de premier rang dans le secteur des biens immobiliers à Legal 500 et Chambers and Partners, et comme avocat très apprécié dans le secteur du développement de projets en IFLR 1000 dans deux années consécutives – 2020 et 2021. Legal 500 la recommande aussi dans les secteurs de représentation en justice, projets et marchés publics, transport et droit de l’énergie et des ressources naturelles en 2022.